sexta-feira, setembro 28, 2007

As áreas protegidas podem contribuir para a redução da pobreza?



Descarregar documento em pdf

As Áreas Protegidas Podem Contribuir para a Redução da Pobreza - Oportunidades e Limitações

"Actualmente, alguns dos países mais pobres do mundo têm uma significativa proporção do seu território qualificada como áreas protegidas. Com a crescente preocupação internacional com a pobreza, as áreas protegidas, inevitavelmente, passam a fazer parte dessa discussão. Este documento visa aprofundar a compreensão da relação entre pobreza e áreas protegidas, e assim auxiliar os governos no cumprimento de seus compromissos nacionais e internacionais com o desenvolvimento sustentável. A principal meta da maioria das áreas protegidas não é reduzir a pobreza, mas sim conservar a diversidade biológica e fornecer serviços de ecossistemas. Entretanto, o exame das relações entre a criação e gestão de áreas protegidas e a pobreza em países em desenvolvimento tornou-se uma necessidade prática e ética. Prática, porque para sobreviverem, as áreas protegidas nas nações mais pobres devem ser vistas como uma opção de uso da terra que contribua tão positivamente para o desenvolvimento sustentável como outras formas de uso da terra. E ética, porque, se se deseja realizar a justiça social, deve-se incorporar os direitos e aspirações humanas às estratégias de conservação nacionais e globais. Num sentido mais amplo, a interdependência entre o bem-estar humano e a conservação de recursos naturais é atualmente reconhecida e resguardada a nível internacional em instrumentos políticos, tais como a Convenção sobre Diversidade Biológica e os Objectivos de Desenvolvimento do Milênio. Porém, talvez as áreas protegidas tenham um lugar excepcionalmente controverso enquanto ferramenta de conservação, já que para alguns elas foram criadas à custa das comunidades locais (o termo inclui as populações que vivem nas áreas protegidas e no seu entorno) através de deslocamentos e desapropriações, e para outros elas são responsáveis por perpetuar a pobreza através da contínua negação do acesso à terra e a outros recursos. Após trinta anos ciente de que é necessário associar populações e áreas protegidas, a comunidade conservacionista ainda está tomada por uma série de rancores e conflitos no que diz respeito ao impacto das áreas protegidas sobre as populações rurais. Este relatório baseia-se nas discussões e estudos de caso apresentados durante o V. Congresso Mundial de Parques da IUCN, assim como em outros exemplos retirados da literatura recente. Ele também examina o papel das áreas protegidas nas estratégias de desenvolvimento sustentável. "

Scherl, L.M. et al. (2006). As áreas protegidas podem contribuir para a redução da pobreza? Oportunidades e limitações. IUCN, Gland, Suíça e Cambridge, Reino Unido. viii + 60pp.

Sem comentários: